ATTENZIONE: I contenuti di questa pagina non sono aggiornati: VISITA IL NUOVO SITO

Sportello Friulano


Il Friulano come lingua madre, simbolo di tradizioni e radici aperte al confronto e al rapporto reciproco con le altre culture.

 

L’Amministrazione comunale di Pozzuolo del Friuli ha attivato lo “Sportello della lingua friulana” che ha come obiettivo la promozione della lingua friulana e di tutto ciò che concerne la sua cultura, storia e tradizione.

 

Lo Sportello è stato attivato allo scopo di favorire e sviluppare i servizi e le attività, in termini di valorizzazione e potenziamento dell’uso del friulano – scritto ed orale – nei rapporti fra Pubblica amministrazione e cittadino, mediante traduzioni, promozioni di eventi e iniziative culturali, ideazione, produzione e diffusione di materiale illustrativo bilingue.

 

La Sportellista si rende disponibile a collaborare con le Scuole del territorio, con le insegnanti e gli alunni per qualsiasi attività ed iniziativa che riguardino la valorizzazione non solo della lingua regionale, scritta ed orale, ma anche per tutto ciò che riguarda tradizioni, usi e costumi della cultura friulana, per far sì che questa possa essere trasmessa anche alle nuove generazioni.

 

La Sportellista è disponibile altresì a collaborare con le attività del territorio, (ristoranti, osterie, trattorie, agriturismi ecc..) per la traduzione del menu o della descrizione di piatti tipici in forma bilingue, insegne interne ecc.., in modo da far sì che la marilenghe venga introdotta anche nei momenti della quotidianità in settori dove possa essere strumento per la valorizzazione di tradizioni, usi e cultura locale.

 

 

Referente:

 

Erica Mattiuzzi

Sportello della Lingua Friulana - Comune di Pozzuolo del Friuli -

Via XX Settembre, 31

tel. 0432.669016 int. 226 fax 0432.669343

Indirizzo e-mail: friulano@com-pozzuolo-del-friuli.regione.fvg.it

 

Erica Mattiuzzi

Sportel de Lenghe Furlane - Cumun di Puçui -

Vie XX Setembar, 31

Tel. 0432.669016 int. 226 fax. 0432.669343

Direzion di pueste eletroniche: friulano@com-pozzuolo-del-friuli.regione.fvg.it

 

Novità dello Sportello Friulano

 

Corso di Lingua e Letteratura friulana anno 2010

 

L’Assessorato alla Cultura del Comune di Pozzuolo del Friuli, in collaborazione con la Società Filologica Friulana di Udine, ha organizzato un Corso pratico di lingua e letteratura friulana. Il corso, della durata di 24 ore, si terrà presso la Biblioteca civica del Comune di Pozzuolo del Friuli con cadenza settimanale, con inizio giovedì 11 febbraio 2010 dalle ore 17.30 alle ore 19.30 e terminerà giovedì 29 aprile 2010 alla medesima ora.

Il corso, che è gratuito, sarà tenuto dalla docente Anna Toppano e avrà il seguente programma:

 

- Insegnamento della grammatica friulana (grafia ufficiale);
- Letteratura friulana;
- Storia e geografia del Friuli;
- Storia dell’arte friulana;
- Tradizioni popolari, folklore, usi, costumi, ritualità ecc...

     

     

 

 

Per richiedere informazioni o per effettuare le iscrizioni ci si può rivolgere allo Sportello della Lingua Friulana (ufficio segreteria del Comune - primo piano – dal martedì al venerdì dalle 10.30 alle 13.30, tel. 0432/669016), o presso la Biblioteca Civica (durante gli orari di apertura al pubblico).